Hi Guys ! First thank you for your excellent piece of work that is amazing !
I'm using both on appletv and Mac here in france, and tried the language french settings on both systems.
It looks like some words just dissapered or are not translated. tried also to change the caracterset with no luck.
If you need help on translations to french, i'll be happy to help you with it.
Again thank you for you hard work it is awsome !