I set up Boxee on my Apple TV the other day and created a network share pointed to the iTunes folder on my NAS. It eventually finished discovering the artists there, but out of the hundreds of artists in my catalog it only found 5. Turns out those 5 are artists for whom I have media files in MP3 format. The rest are all M4A.
What's strange is that I can play the M4A files just fine through browse mode. But Boxee refuses to index them. What can I do? Thanks .
Btw, I found this similar thread in one of the other forums -- http://forum.boxee.tv/showthread.php?t=3353 -- but there's really no answer to the question posed.