I got the first version of my first boxee app working decently enough, and created a custom repository. Yay me. Obviously, all app testing was done on the Boxee program, and things work as expected there on my Windows machine.
However, when I tried my app on my Boxee Box, there are differences in behavior. Some are minor (font title64b doesn't work?) but others are more difficult, like the widgets behaving differently.
If not, any other recommended debug strategies?