Ok, so finally got V:The Final Battle to be identified. It is 3 episodes, all "season 1".
Browsing thru the files menu, it shows the files individually correctly identified as the correct episode.
Browsing the Shows menu, I only see Episode 3 (defaults to newest first). If I switch to oldest first, I only see Episode 1. Is there any way to see all three episodes?