I have external HD connected to BB that I access from my Mac. Now I've had this sharing/permission problem that got solved by connecting the HD to my Mac and appending writing permissions via Get Info in Finder. It all works fine and cute until Boxee freezes, in that case I have to disconnect HD from BB, connect it back to my Mac and set the permissions again.

Is there any way this can be resolved easier?