I've been using boxee on a mac mini (10.5.5) for a couple of months now. Occasionally, boxee freezes when trying to exit the screensaver.
It seems to register the remote clicking to exit, the faces freeze then the only way to recover is to restart the machine.
It's only happening maybe once every couple of weeks but often enough to suggest there may be an issue.
Hope this helps.