On the welcome page we see Recently Used and Recently Added rows.
In "Friends Activity": We see thumbnails of individual shows.
In "Recently Used": Boxee displays a list of thumbnails of individual shows watched on the device. (rather than recently watched by the user)
In "Recently Added": We see the Show/Season thumbnail instead of the new episode thumbnail. So if you add a single episode to the TV library. It would be nice to see the new episode And play it directly from the Welcome Page.
Currently it is a little inconsistent.