I absolutely love the feature where new episodes of TV shows can be added to the queue, but I really would love to see the feature expanded just a little bit.
I've recently wanted to start watching a new show that has many episodes already available, but I don't want to add all of the episodes to the queue. I'd like to have an option to add the first episode I haven't seen to the queue, and then when I watch it to have the next available episode added automatically. Then when I've watched the last one it starts acting like the current feature.
So the idea is that I find a new show that I'm interested in, and I add it to "My Shows". Then from then on the first episode that I haven't seen is in my queue. I think this would make it much easier to watch a show in order.