Boxee Video Tutorial: Sharing files on Mac

[allen114]

Boxee on my ATV does me little good until I can figure out how to give it content though.

[Leon10]

Its an important video tutorial for me. From that tutorial i have learned that how can i share files on my mac. Thanks for that useful and important video tutorial.

[sampionce]

Hello everybody.
Any help will be more than appreciated!
Here's the trouble...

I've got a BoxeeBox and succesfully set up the sharing from my iMac (24") to BoxeeBox following the video description (thanx to the author!) but I still don't manage to see the files from my two WD Hard Drives connected to two USB ports on my iMac. I do see folders and files on my iMac through SMB sharing but not the folders and files on two WD HDs. I always get the same message "Boxeebox could not acces file..."
Can anyone help please?
Thanks!